《好莱坞报道》中文站2月12日报道(作者:NickHoldsworth)
根据“欧洲女性视听网络”一份最新的调查报告显示,在欧洲的电影产业内,男性导演执导影片的数量,以及为他们的电影项目成功筹措资金的几率,大大超过了女性导演。
这份基于欧洲七国电影产业现状做出的报告,将于当地时间本周六在柏林电影节上公布,报告显示,从电影制作到发行,整个过程中女性导演和幕后工作人员的数量都严重不足。据悉,这份报告是对英国、德国、法国、意大利、瑞典、奥地利和克罗地亚七个国家、超过1000名业内人士进行调查后得出的。
该报告还显示,欧洲电影中女性导演的数量只有21%,也就是说5部影片中只有1部导演是女性,而在通过筹措公共资源拍摄的影片中,男性导演的数量也占到了84%。
相比之下,今年柏林电影节主竞赛单元的18部电影只有2部的导演是女性,这个比例只有11.1%,这两部影片分别是安妮·佐拉·贝拉切德(AnneZohraBerrached)执导的《24周》(24Weeks),以及法国导演米娅·汉森-洛夫(MiaHansen-Love)执导的《将来的事》(ThingstoCome)。
去年,柏林电影节主竞赛单元的19部影片中,共有3部影片是由女性导演执导,所占比例为15.8%。
美国圣迭戈州立大学最近的“影视业女性现状”调查报告显示,在好莱坞的电影产业中,美国国内票房前250位影片中的幕后女性制作人(包括导演、制片、编剧和摄影师等),其比例只有19%,其中女制作人(26%)和女编剧(22%)的比例是最高的,而女导演(9%)的比例则是最低的。
“欧洲女性视听网络”的调查报告显示,在从影视学校毕业的女性学生中,只有44%的人后来真正进入了这个行业,而真正进入导演行当的女学生,比例更是只有24%。同时该报告还显示,女性执导的电影更希望参与各个电影节,这比男性导演的比例高出10个百分点,同时女导演获奖的比例也比男导演高出6个百分点。
曾经担任过“欧洲女性视听网络”主管的弗朗辛·拉维妮告诉《好莱坞报道》:“电影行业内的不公平现象太多了,很多有才华的女导演根本得不到执导电影的机会,这项研究也表明,观众也将因此错过多样化的影片。如果我们看不到多领域人群执导的电影,比如说女性、少数民族以及出身贫困背景的人,那么电影就无法拥有更加宽泛的表现力。”
(翻译:嘟嘟)