白孝文造就“史上最胖”孟安仁

看完《封三娘》中的孟安仁，不少网友称翟天临是一枚肉嘟嘟很可爱的将军。对于“肉嘟嘟”这个前缀，翟天临认为群众的这个意见很重要，并认真地作了解释。“在电视剧《白鹿原》开拍之后我接到了青丘狐的邀约，但是进《白鹿原》剧组之前的半个月就已经开始增肥了，因为我塑造的白家长子白孝文是一个地主的孩子，刘进导演希望我能够为这个戏增肥。拍摄了一个半月以后就进入了《青丘狐传说》剧组，无法在非常健康的状况下瘦下来，这是我这个戏唯一的遗憾。在《白鹿原》后半阶段，白孝文吸鸦片，所以角色要求我要瘦下来了，我就在教练帮助下瘦下来了，现在也不是肉嘟嘟了。不过这的确是我史上最胖角色的原因”。

那么从《白鹿原》现实主义的风格走进《青丘狐传说》唯美色彩浓厚的风格是否会有不适应呢？翟天临解释道：“这种唯美的画风是我非常喜欢的，这也体现了林玉芬导演少女心的美学价值。刚开始我从《白鹿原》剧组拍到一半儿过来拍的时候确实会有一个距离感，但是美的东西我们还是会认同。怎么样调试自己呢，我觉得好的演员就是要以塑造角色为天职。作为一个演员，要有橡皮泥的体质，能给适应不同导演的风格，这才是衡量一个演员可塑性的一个标准。”