在国际铝价接近六年低位之际，美国铝业公司(Alcoa，“美铝”)宣布大减产能，美国全国炼铝将因此减少约三成。彭博新闻社为此亮出了“127年历史的美国铝产业被中国摧毁”的标题。

本周一，美国最大、全球第三大铝材生产商美铝宣布，将削减冶炼铝产能50.3万吨和氧化铝精炼产能120万吨。全球铝业分析与预测机构Harbor Intelligence估算，美铝削减的50.3万吨产能约占全美原铝冶炼产量的31%，但还不到全球总量的1%。十多年来，铝炼制业务一直在向生产成本较低的俄罗斯、中东和中国转移，全球供应过剩导致去年铝价大跌27%，使美国铝产业无利可图，加快了这一行业的消亡。

Harbor Intelligence预计，当前接近六年来低谷的铝价会抹去美国国内近三分之一的铝业产能。如果价格未能回升，明年美国所有的炼铝厂几乎都会关张。美国银行的金属市场研究主管Michael Widmer也预计，会看到美国境内大范围铝业企业倒闭，“这是很难改变的发展潮流。它意味着以后不得不从其他地方买。”

彭博报道认为，中国是改变铝业格局的重要力量，去年中国主导市场是关键。美国银行预计，因中国产量大增激化全球供过于求形势，压低铝价，全球50%以上的铝业生产商都在亏本经营，而中国的同行还有利可图，进一步推升国内现货铝和国际价格的溢价。Harbor Intelligence预计，今年中国的铝产量可能占全球的55%，2005年占比还只有24%。美国这十年的产量已经从250万吨降至160万吨。下图蓝色柱形代表中国铝产量，红色柱形代表美国铝产量。

早在今年2月，华尔街见闻文章就援引西方分析师观点称，中国的铝出口量大增，已经撼动全球市场，这是源于国内生产商利用税收漏洞，将铝佯装成“半成品”再出口，这样不但不会缴纳15%的出口税，还能从“半成品”中获得13%的增值税返还，加之买家们为LME期铝所付出的溢价，中国出口的铝相较于其它国家更具竞争力。

上月大宗商品全线反弹，金银价格更是创下数周新高，铝价却丝毫不为所动，延续了之前的跌势。当时彭博报道指出，铝逆市下跌的主要原因就是来自中国的供应不断增加。

但持续走低的国际价格也在伤害中国的铝业企业。也是在上月，80年历史的“中国第一铝”——抚顺铝业旗下电解铝生产线全线停产，中国铝业的子公司——有超过50年历史的连城分公司全部电解槽退出运行。两家公司合计关闭产能近百万吨，停产都是为了减少亏损。中铝网报道称，如果铝价继续下行，行业内将会有更多的电解铝企业实施减产或者关停。