中秋之夜，花好月圆，体坛也爆出重磅好消息。有网友在刘翔贴吧爆料，刘翔在上海领证结婚了!今天上午刘翔终于开口了!在他的微博中第一次公开了自己与女友的亲密照。

　　昨天是彩排 今天是正日

　　昨天，刘翔和一名女子出现在了民政局婚姻登记处，双方均捧一束鲜花。因为昨天是中秋节，民政局婚姻登记处也处于放假休息之中，因此刘翔当天不可能领证，很可能是到现场预演。

　　翔爸爸解释，刘翔并不是昨天领证，而是于今天前往民政局领证。至于会去哪里领证以及刘翔女友到底是谁等相关情况，刘翔爸爸则表示一切等明天(9日)再说。

　　今天是9月9日，两个“9”，刘翔这样选择是取其谐音，希望爱情长长久久。

　　妻子圈外人 保密工作好

　　突如其来的婚讯，让刘翔再次成为焦点，一系列的疑问随之产生。刘翔的女友究竟是谁?两人是从什么时候好上的?

　　虽然刘翔对外一直称感情属于空白，但早有消息称刘翔在今年四五月份与女友正式确立关系，两人的恋情进行得非常隐秘，平时多数通过上网聊天、视频等沟通感情，刘翔非常保护女友，尽量不让外界知道女友的身份。就连田径圈内包括昔日队友史冬鹏在内，都不了解刘翔的最新恋情，保密工作极其到位。

　　就在大家纷纷猜测之时，刘翔通过微博公开了女友的身份，并附上了两人在栏架前亲密的合影照片，刘翔在微博中写道：“我最爱的它和她”，显然，第一个它指的是刘翔的跨栏运动，而第二个她就是飞人的女友。

　　根据与之前那位90后女演员的照片对比，应该是演员葛天。