英媒:中国留学生渴望回国 担忧跟不上中国速度
来源:参考消息网(北京) 发布时间:2017-10-23 13:37:04

路透社10月17日刊登文章,题目为《中国年轻女子海外逐梦,但渴望回国》。文章摘编如下:

左爱宁(音)一直在奋斗,一直在做计划。

她在中国东北的长春读的高中,由于成绩优异,被北京的一所有名的经贸大学提前免试录取。

在对外经济贸易大学拿到商业英语学位毕业后,她开始做下一个计划。

左爱宁梦想出国留学,她申请去美国的乔治·华盛顿大学读书。她的父亲是一名会计师,母亲是一名电子设备技术员。

她被录取了,并且最后获得了会计硕士学位,在华盛顿获得了一份税务顾问的工作。

她计划留在美国,但是由于没有连续两年获得渴望得到的美国工作签证,她当时的这个计划岌岌可危。

好在去年,她最终获得了工作签证。

不过,实现了梦想后,这个女孩却向往祖国了。

她一直有明确的职业目标,但是对祖国有强烈的自豪感。

而现在,她骄傲地目睹着中国在崛起,想着是不是该回去了。

她说:“中国很多行业发展很快,有朝一日,中国在技术和市场方面可能超过美国。”

今年秋天,她回国办一些正式文件。在北京一家公园休息时,左爱宁说,她在中国看到的变化让她非常惊讶。

例如,金融技术的进步,迅速让中国城市变得不用现金,这让人感到意外。在中国城市无处不有的共享单车等现象也让她惊讶不已。新的东西开始困扰她。

她说:“这次回中国,我感觉有一个担心,那就是如果我返回美国,就会很容易被(新事物)抛在后面。”

她说,这可能会让她调整自己的计划。

她若有所思地说:“我现在的生活是5年前计划的。如果有一个更好的平台和机会,能让我做自己想做的事情,我会毫不犹豫地回国。”(编译/刘宗亚)

猜你喜欢

海购热度高涨 中国消费者缘何爱做“行走的钱包”?

海购热度高涨 中国消费者缘何爱做“行走的钱包”

2005~2014年我国境外消费年平均增长率在25 2%,是同期国内社会消费总额增速的2倍。2015年我国出境...更多

2016-07-13 10:52:22
京东成中国500强亏损公司“亏损王” 武钢排第二

京东成中国500强亏损公司“亏损王” 武钢排第二

在今年中国500强亏损公司排行榜中,京东商城亏损93 7亿元成为亏损王,武汉钢铁股份有限公司亏损75...更多

2016-07-14 14:11:19
中国一年淘汰近4亿部手机:处理得当废弃手机是座“金山”

中国一年淘汰近4亿部手机:处理得当废弃手机是座

“当你把新手机买到手时,它已经过时了。”在深圳市福田区工作的小陈感叹道。在手机更新不断加速的...更多

2016-07-14 15:38:20

中国人民银行4个月未采取降准或降息措施

自2月29日降准以来,中国人民银行已经4个月未采取降准或降息的措施。据了解,对于现阶段的货币政策...更多

2016-07-15 09:23:38
商务部:中国企业海外并购增长迅猛

商务部:中国企业海外并购增长迅猛

商务部19日发布对外投资数据显示,1至6月,我国境内投资者共对全球155个国家和地区的4797家境外企业...更多

2016-07-20 10:57:59
上半年豪华品牌车在中国销量稳步上升 奥迪稳坐榜首

上半年豪华品牌车在中国销量稳步上升 奥迪稳坐榜

随着2016年上半年各家车企销量成绩单一一亮出,各大豪华品牌也纷纷公布了在中国市场上半年的销量业...更多

2016-07-26 10:08:33
Apple Pay登陆中国后遭市场冷落 市场表现不及预期

Apple Pay登陆中国后遭市场冷落 市场表现不及预期

Apple Pay今年2月18日正式登陆中国后,一度引发众多果粉尝鲜绑卡,移动支付市场正式迎来“三足鼎立...更多

2016-07-29 10:22:06
中国哪个城市地产市场最有前景?成都最被看好

中国哪个城市地产市场最有前景?成都最被看好

目前地产投资前景较优的城市仍主要分布在长三角、珠三角、京津冀,几乎半数的TOP50城市位于这三大城...更多

2016-07-29 17:28:59
中国员工回国代购成常态 回力鞋成欧美市场“尖货”

中国员工回国代购成常态 回力鞋成欧美市场“尖货

华为广告登陆西甲赛场好莱坞明星奥兰多·布鲁姆曾穿着中国回力牌球鞋亮相位于曼哈顿的《纽约,我爱...更多

2016-08-01 10:41:49
滴滴收购Uber中国 Uber员工:“从来没觉得自己输给过滴滴”

滴滴收购Uber中国 Uber员工:“从来没觉得自己输

目前,摆在他们面前的选择有两个——加盟滴滴或者自愿离职。加盟滴滴的,将获得6个月基本月薪+6个月...更多

2016-08-02 16:35:14