上榜的女性作者
这样的结果与过去十年中大多数类似的调查结果形成了鲜明对比。2003年,BBC组织“大阅读”活动,旨在找寻英国人最爱的小说,前十名的作品中只有四本是女性作家作品。2008年,《时代杂志》选出了1945年以来最伟大的英国作家。结果呢?只有四分之一是女性。2014年,《每日电讯报》选出了“史上最佳的20部英国和爱尔兰小说”,其中有八本是女性作品,比例稍有提高,但依然尚未过半,算不上这一新趋势的开端。
今年早些时候,《每日电讯报》给出了新榜单:人人必看的100本书。前十名中女性作家作品只有三部,整个榜单中也只有寥寥19本女性作家作品。同时,《观察家报》首席文学专家罗伯特?麦克拉姆用两年时间排出了他的“100本最佳英语小说”榜单。他在八月份公布了前十名排名,其中有四部小说作者为女性。然而,在100部由他选上榜的小说中,女性作家的作品只占五分之一。
投票选出的作品中有三分之一成书于18世纪至19世纪,包括玛丽?雪莱的《弗拉肯斯坦》(来源:理查德?罗斯维尔/维基共享资源)
那么,从BBC文化栏目的投票中,我们能发现什么呢?首先,这次投票对象只针对英国小说,而非世界范围内的英语文学。另一个不同,是他们没有将作品范围限制在某一个时间段内,评选范围很广,从历史上第一本英文小说——1719年丹尼尔?笛福的《鲁宾逊漂流记》,到2010年之后出版的小说,都有入围。然而,这些不同都无法解释这一次投票中女性作者作品数量的增加。毕竟,美国一直有闪现伟大女性作家的传统,对于女性而言,在1945年——也就是《时代周刊》排名中作品开始的时间——之后开始文学创作生涯,要比1945年之前容易得多。
弗吉尼亚?伍尔夫的《到灯塔去》和《达洛维夫人》都在前十名榜单中表现出色,其他四名女性作家的作品也是如此。(来源:维基共享资源)
BBC文化栏目的投票与其他排名最明显的不同就是,它完全听取了英国之外的文学评论家的意见。文学家们除了性别尽可能男女均等之外,分别来自不同国家,有美国、加拿大、澳大利亚、丹麦和印度。