中国外文局发布《中国关键词:精准脱贫篇》多语种系列图书
来源:中国网 发布时间:2020-11-25 11:45:29

中国网/中国扶贫在线讯 (记者李佳)11月24日,在2020全球减贫伙伴研讨会上,中国外文局正式发布《中国关键词:精准脱贫篇》多语种系列图书。

11月24日,在2020全球减贫伙伴研讨会上,中国外文局发布《中国关键词:精准扶贫篇》多语种版本、《中国扶贫案例故事选编 2020》英文版。中国网 李佳/摄

《中国关键词:精准脱贫篇》围绕中国脱贫攻坚的重大理念和贫困治理的重要实践进行介绍和解读,翻译出版中文与英文、法文、俄文、西文、阿文、日文、韩文、德文、葡文、意文、土文、哈文、越南文、印尼文等多语种对照版图书,旨在分享中国精准扶贫、精准脱贫的成果经验,讲述中国人民奋发进取、摆脱贫困的生动故事,传递战胜贫困、携手共进的坚定信心,为增进国际减贫合作提供有益参考。该书由中国外文局、当代中国与世界研究院、中国翻译研究院和新世界出版社联合推出,系“中国关键词多语对外传播平台”重要成果。

11月24日,在2020全球减贫伙伴研讨会上,中国外文局发布《中国关键词:精准扶贫篇》多语种版本、《中国扶贫案例故事选编 2020》英文版。图为赠书仪式。中国网 李佳/摄

据了解,在甘肃省陇南市召开的2020全球减贫伙伴研讨会以“后疫情时代全球减贫创新与合作”为主题,视频连线联合国机构高级别代表,拉美、非洲等发展中国家官员,与会嘉宾围绕会议主题,探讨如何在全球范围内缩小数字鸿沟,让贫困人群从数字创新中受益,加速抗疫合作和减贫知识分享和交流。本次研讨会由中国外文局、甘肃省人民政府、中国国际扶贫中心、中国互联网新闻中心、联合国粮食及农业组织、国际农业发展基金和世界粮食计划署联合主办。

标签: 中国 中国外文局

猜你喜欢

爱心人寿拟增资3亿元:全部由北京新里程健康认缴

根据该议案,爱心人寿本次发行股份数量为3亿股,新增注册资本人民币3亿元。本次注册资本变更完成后...更多

2023-05-22 16:46:29

全球聚焦:停车费太贵引争议 南宁市审计局派出审

南宁市审计局网站22日发布通告:南宁市审计局派出审计组自2023年5月21日至6月15日,进驻南宁慧泊停车场服务更多

2023-05-22 16:40:54

工信部:拟到2024年初步建立工业领域数据安全标准

征求对《工业领域数据安全标准体系建设指南(2023版)》(征求意见稿)的意见,其中提出建设目标,到2024年,初更多

2023-05-22 16:26:36

贝泰妮:守护生物多样性 共促可持续未来

时值五月,朱夏将繁。今年的5月22日是第23个国际生物多样性日,主题是“从协议到协力:复元生物多样...更多

2023-05-22 16:25:58

“旱改水”田披“绿装” 农田改造促增产增收_当

眼下,在广西贺州市富川瑶族自治县,当地的“旱改水”田正值水稻种植期,农民忙着插秧种水稻。富川...更多

2023-05-22 15:44:42

速讯:前4个月上海市对主要贸易伙伴均实现进出口

今年前4个月上海市进出口总值为1 39万亿元(人民币,下同),同比增长13 5%,其中,出口5586 5亿元,增长16 3更多

2023-05-22 15:24:53

未及时披露7.74亿重大诉讼 中色股份收深交所监管函

未及时披露7 74亿重大诉讼中色股份收深交所监管函更多

2023-05-22 15:28:20

古茗520直播再破纪录,单日成交额破亿

其中,采用云南夏黑葡萄与芝士花茶碰撞融合的超A芝士葡萄,历来都被消费者成为古茗必喝饮品,而作为...更多

2023-05-22 14:24:39

精致生活必备好物 安吉尔航天净水科技新品助力理

成立35年来,安吉尔一直致力于净水科技研发,是净水领域的“扛把子”,自然成为大家的安心之选。安...更多

2023-05-22 14:34:10

呷哺集团开启付费会员模式 单项营收新增或达6亿元

这是呷哺集团旗下多个品牌联合推出的重磅优惠活动。伴随超级会员畅吃卡的上线,呷哺集团正式开启付...更多

2023-05-22 13:28:37